Vous trouverez ici près de 2’500 conférences en libre accès, enregistrées entre 1957 et le mois dernier.
Si vous deviez constater des erreurs, nous vous serions reconnaissant-es de nous les signaler en écrivant à mediatheque@club-44.ch car notre base de données est appelée à s’améliorer grâce notamment à l’attention de ses visiteur-euses. D’avance, merci !
Les contributions volontaires sont toutefois bienvenues pour aider à l’entretien des installations et au maintien d’une offre de qualité. Informations bancaires : Association Club 44 – cH82 0900 0000 2300 2573 1
Résultats de votre recherche
Albanie, entre littérature et musique
Dialogue métissé autour de l’exil
Elina Duni • Bessa Myftiu
Albanie, entre littérature et musique
Dialogue métissé autour de l’exil
Elina Duni • Bessa Myftiu
Bessa Myftiu est écrivaine, albanaise, passionnée de littérature. Elle nous donne à entendre ses plus beaux textes littéraires consacrés à l’amour, la solitude, la beauté. Dans ses romans écrits en français, elle raconte son pays d’origine. Indépendamment de la langue, le cœur de son écriture bat en albanais. Raconter la vie des gens ordinaires tissée d’héroïsme, le culte voué à la beauté, les malédictions d’amour – sont des thèmes qui traversent ses récits nés dans l’émigration. Ses mots dialoguent avec les notes et la voix de la merveilleuse musicienne Elina Duni. Elle chante les Balkans et fait voler la poésie des sentiments sur des notes jazz. Mère et fille tissent à deux voix, une ode à l’Albanie et à la vie, mêlant textes et chansons.
Lecture-concert organisée dans le cadre du Printemps culturel 2017 – Carrefour Sarajevo.
En collaboration avec la librairie La Méridienne.
Domaine(s) :
arts
Mots clé :
émigration et immigration
poésie
musique
chanson
littérature
Elina Duni
Née à Tirana dans une famille d’artistes, Elina Duni monte sur scène pour la première fois à l’âge de cinq ans. Suite à la chute du régime communiste, elle arrive en Suisse et s’installe avec sa mère à Genève. Après avoir étudié le chant, la composition et la pédagogie à la Haute Ecole des Arts de Berne, section jazz, elle crée en 2005 le Elina Duni Quartet avec Colin Vallon au piano, Patrice Moret à la basse et Norbert Pfammatter à la batterie. Elle réalise un retour aux sources musicales qui mélange les chants folkloriques des Balkans au jazz. Après deux albums, «Baresha» (2008) et «Lume Lume» (2010), le quartet publie en 2012 son troisième album «Matanë Malit» (Au-delà de la montagne), un hommage à l’Albanie. En 2014, Elina Duni publie au Kosovo et en Albanie son premier album solo en tant qu’auteur-compositeur «Muza e Zezë» (La Muse noire). C’est en avril 2015 que «Dallëndyshe» (Hirondelle), le quatrième album du quartet, est publié.
Bessa Myftiu
Bessa Myftiu, née à Tirana, est romancière, poète, conteuse, essayiste, traductrice, critique littéraire, journaliste, scénariste et actrice établie à Genève. Elle émigre en Suisse en 1991 et s’établit à Genève dès 1992, passant son doctorat et devenant enseignante à l’Université de Genève à la faculté des Sciences de l’éducation, tout en poursuivant en parallèle ses activités dans les domaines de l’écriture et du cinéma. Depuis 2013, elle enseigne à la Haute École Pédagogique de Lausanne. Elle est par ailleurs membre de la Société Genevoise des Écrivains. Elle a notamment écrit «Ma légende» (L’Harmattan, 1998) «Confessions des lieux disparus» (l’aube, 2007), «Le courage, notre destin, récits d’éducation» (Ovadia, 2008) et «Amours au temps du communisme» (Fayard, 2011).
