Spécialiste de Stendhal, Victor Del Litto (VL) fait revivre la personnalité de l’écrivain Henri Beyle, dit Stendhal. D’un ton lent, marqué par son accent italien, VL décrit les événements qui ont été organisés pour le bicentenaire de Stendhal. Il fait ensuite le portrait de ce qu’il appelle "le cas Stendhal": son goût pour les pseudonymes et l’anonymat, son célibat et sa pensée révolutionnaire proche du marxisme (le réalisme critique). Lors du débat, VL parle du goût de l’écrivain pour les particules aristocratiques, de l’amour que les Japonais lui portent aujourd’hui et de son statut marginal en son temps.
