Les récits et les souvenirs sont nombreux qui font naître des images et contribuent à créer le mythe du théâtre yiddish. Ils racontent des réunions théâtrales dans des lieux exigus où des foules bigarrées assistaient, entassées, à des représentations débordantes de jubilation.