Poètes du peuple et littérature de colportage; un phénomène culturel brésilien
Chaque année au Brésil, plus de mille nouveaux livrets de littérature populaire en vers sont imprimés pour être ensuite déclamés, chantés et vendus dans les foires et sur les marchés. Pour la fidèle clientèle de cette littérature de colportage connue sous le nom de "literatura de cordel" (littérature de ficelle", ces "folhetos" (livrets) et les xylographies qui ornent leur couverture constituent un véritable documentaire des coutumes et mythes, des légendes et des croyances, des problèmes et des espérances du monde rural brésilien. Mais les thèmes urbains et les événements nationaux ou internationaux n’en sont pas absents, car rien n’échappe à l’attention des poètes du peuple.
