Entretien de la journaliste Yvette Rielle avec Jean Cloutier sur l’importance de la communication, aussi fondamentale que la respiration. Sa thèse est que l’homme a besoin d’émettre autant que de recevoir, que ces fonctions sont indissociables et indispensables à une bonne interaction avec les autres et l’environnement. L’"émission" peut prendre différentes formes: l’écriture mais aussi la création artisanale. Il décrit l’origine de sa passion pour la communication, son parcours de juriste, d’homme de théâtre et de journaliste, et enfin sa fonction de directeur fondateur du Centre audiovisuel de l’Université de Montréal. Il passe en revue certains moyens de communication modernes (le téléphone par exemple), et rappelle que les deux grandes inventions de la roue et de l’écriture phonétique résultent de la hantise de l’homme de vaincre l’espace et le temps; quant aux découvertes technologiques actuelles en matière de (télé)communication, elles n’en sont que le prolongement en ne proposant qu’un changement d’échelle.
