Auteur du développement de la chirurgie à coeur ouvert en Suisse romande, le docteur Charles Hahn (CH) raconte cette aventure. Présenté comme un natif de La Chaux-de-Fonds, CH décrit les 1e balbutiements de la chirurgie cardiaque aux Etats-Unis et comment il a été chargé d’ouvrir la voie au Chuv. Parfois grivois, bon conteur, il raconte l’évolution des techniques et les "trucs" développés par son équipe pour parvenir à faire la première opération coronarienne en Europe. Son exposé aborde ensuite les traitements actuels de l’insuffisance cardiaque et la question de la transplantation.