Bilan d’une politique coordonnée des transports en pays de Neuchâtel
André Brandt (AB), conseiller d’Etat sortant, fait le bilan de ses douze ans d’activité à la tête du Département des Travaux publics du Canton de Neuchâtel. Il retrace tout d’abord les grandes étapes qui ont marqué l’histoire des voies de communications dans le canton, rappelant les différents travaux effectués, les lois, les décisions prises. Il évalue ensuite la situation actuelle au niveau des transports, par rapport au reste de la Suisse, notamment dans le domaine des chemins de fer et des routes. Il présente les résultats de la politique coordonnée menée dans le canton et fait le bilan de sa propre activité. Enfin, il expose les différents projets pour les années suivantes.