Le 12 octobre 1492, Christophe Colomb parvenait au large des îles inconnues qu’il crut être les Indes. Quel sens prêter à cet événement 500 ans après ? De ce choc entre cultures différentes ont surgi les sociétés coloniales, puis l’Amérique latine contemporaine déchirée entre cet héritage et la recherche laborieuse d’une modernité qui lui soit propre. Si l’Amérique latine peut être perçue aujourd’hui à la fois comme "le tiers monde de l’Occident" et "l’Occident du tiers monde", c’est par le poids du lent métissage qui l’a constituée en un espace géo-politique original.
