Le conférencier Christophe Babaiantz (CB) est membre de la Commission fédérale pour une conception globale de l’énergie et fait un exposé pour expliquer la politique énergétique suisse. Ce sujet semble être un sujet brulant de l’époque notamment sur la question du nucléaire. Après avoir donné un aperçu global des ressources naturelles et de la consommation d’énergie de la Suisse, CB tente de justifier les décisions de l’Etat et demande aux "opposants" d’être plus compréhensifs face aux décisions prises. Le débat qui suit est très vif : Maître Favre s’enflamme et fait librement ses reproches à l’orateur.
