Hannes Keller présente les avancées de la plongée sous-marine. Il commence sa conférence par la présentation d’un petit film sur lequel on voit un animal marin inconnu filmé lors d’un forage pétrolier en eau profonde. Cela pour montrer que les fonds sous-marins sont encore un univers que l’Homme connaît à peine et que le développement de la plongée est très important pour découvrir cet univers. Il décrit ensuite les trois niveaux de profondeurs sous-marines: La fosse à environ 11’000m de profondeur que Jacques Picard a atteint grace à son Bathyscaphe. Puis il y a le niveau moyen de la mer qui est à environ 4000m de profondeur. Enfin, il y a les plateaux continentaux qui bordent les continents et qui sont entre 200 et 300m de profondeur. Dans un troisième temps le conférencier présente les principaux problèmes que rencontre le plongeur. Il y a tout d’abord la pression qui est très forte dès peu de profondeur. Cependant, il explique que le plongeur n’est pas écrasé par elle grâce aux forces égales et de direction opposée qui s’annulent dans le milieu marin. Il y a également l’ivresse des profondeurs due aux difficultés respiratoires entraînées par la densification de l’air du plongeur sous l’effet de la pression, que l’on peut éviter grâce à certains mélanges de gaz dans les bonbonnes. Enfin, il y a le risque d’embolies grave lors de la remontée. En effet, le gaz est dissout plus facilement dans le sang à cause de la pression, mais si celle-ci diminue trop vite lors de la remonté, des bulles se forment dans le sang et provoquent des embolies souvent mortelles. Enfin, le conférencier illustre ses problèmes à partir de sa propre expérience à l’aide de films, notamment celle où il a atteint le record de 150m de profondeur et celle qui l’amena à 300m de profondeur et se compliqua gravement.
